(17.08.2020, 15:40)BFM schrieb:(12.08.2020, 11:23)MikeG schrieb:(06.08.2020, 13:14)BeastyBoy schrieb: ... Temperaturbereich der Reifen (kalt, normal, warm, heiß) ...
Ich muss darauf nochmal zurückkommen: Wider Erwarten zeigt das "Normal" offenbar doch nicht die Reifentemperatur an:
...
... Das muss schon die Reifentemperatur sein. ...
Aber das muss dann auch mit der anderen Anzeige übereinstimmen. Hm, Mike, check nochmal nach. ...
Sorry für meine späte Rückmeldung dazu:
Ja, es ist definitiv eine Reifentemperaturanzeige. Verwirrt hat mich lediglich, dass die Bezeichnung der Temperaturstufen in der deutschen Sprachvariante nicht übereinstimmt mit der Anzeige in der separaten (einzelnen) Reifenluftdruck- und -temperaturanzeige (2 Menüpunkte weiter oben). Beispielsweise entspricht "NORMAL" im Gesamtbildschirm der Anzeige "WARM" in der einzelnen Anzeige, und "KALT" entspricht (nachvollziehbar) "KÜHL".
Der sprachliche Unterschied zwischen "NORMAL" und "KALT" hatte mich ins Bockshorn gejagt.