Stingray oder Sting Ray?

[Yankeededandy]

Wenn mich Zeitgenossen fragen, was ich für ein Auto habe und ich antworte "eine alte Corvette", dann fragt jeder zweite "ist es eine Sting Ray"? Wenn ich dann "ja" sage, glauben 90%, es sei eine C2. Die C2 hatte auch die grosse Ähnlichkeit mit einem Stachelrochen. Die C3 hätte man eher "Shark" taufen müssen oder wie Mike das vermutlich auch sieht, einfach nur "Corvette".

Ich denke übrigens auch, dass Stingray/Sting Ray eng mit Bill Mitchell's Wunschvorstellung zusammenhing. Zufälligerweise fiel der Stingray Schriftzug weg, sobald er in Rente ging.

Gruss, Martinl