C4 Japan Ausführung - misteriöse Prägung

0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
1
2
3
4
5

C4 Japan Ausführung - misteriöse Prägung

chevyforever
Premium Dealer Motorworkshopkoordinierer

Beiträge: 1.827
Themen: 36
Registriert seit: 02/2005

Ort: near L.E./Sachsen
Baureihe: C4 LT1
Baujahr,Farbe: 1993, black
Corvette-Generationen:

C4 (1984-1996)

#14

13.04.2010, 10:28

Zitat:Original von vc4rider

Zitat:Original von Badman
Da aber Umgangssprachlich der Begriff Sawblades auch für die MJ vor 91' verwendet wird,

Also das wäre mir jetzt neu?!? ...

Hi Alex,

mir auch! Soweit ich weiß werden nur diese Felgen

[Bild: 1140f4_3.jpg]

als Sawblades (Sägeblätter) bezeichnet. Für eine der älteren Versionen hab ich in irgendeinem US-Forum schonmal den Begriff "salad shooter" gelesen... Andere Bezeichnungen sind mir nicht bekannt!

Gruß
Rico
Hallo-gruen

P.S.

@TonyMontanaX

Das Alex eine nicht 100% korrekte Übersetzung gewählt hat, ist für die Fragestellung völlig irrelevant und deine Belehrung daher überflüssig! Abgesehen davon sind die Vertiefungen der Sawblades tatsächlich schaufelförmig geformt, also lag Alex mit seiner umschreibenden Übersetzung garnicht so sehr daneben...
Idee