+- Corvetteforum Deutschland (https://www.corvetteforum.de)
+-- Forum: Technikforen (https://www.corvetteforum.de/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: C 4 Technikforum (https://www.corvetteforum.de/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Thema: OBD-Schnittstelle (/showthread.php?tid=108870)
OBD-Schnittstelle - driverchevy - 31.08.2023
Hallo, alle miteinander.
Ich habe ein SnapOn Diagnosegerät "MT2500".
Es funktioniert einwandfrei, nur ist mein technisches englisch nicht ausreichend, um alles zu verstehen.
Fazit, man verbringt ewig lange Zeit mit dem Übersetzen, aber es kommt oftmals nur unverständliches Zeug dabei raus.
Soll ich mir deshalb einen VW kaufen? Nö, ich denke nicht.
Deshalb wende ich mich an die Community.
Vor einiger Zeit habe ich das baugleiche Diagnosegerät von SUN "PDL1000" gesehen, das in deutsch war.
Meine Frage ist, gibt es das MT2500 auch in deutsch, oder zumindest das Manual in deutsch, oder weiß jemand, wer so was hat ?
Die Frage geht auch in Richtung SUN "PDL1000".
Nach dem Motto, auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
Viele Grüße
driverchevy
RE: OBD-Schnittstelle - PG - 31.08.2023
beim Übersetzen von Sprachen hilft http://www.deepl.com wahre Wunder.
vielleicht hilft es Dir auch an der einen oder anderen Stelle
Peter
RE: OBD-Schnittstelle - starbiker - 31.08.2023
Deepl wäre jetzt aber ziemlich umständlich (abtippen....). Ich nutze Google Lens vom Handy: damit fotografiert man den Text einfach ab und lässt es direkt übersetzen.
RE: OBD-Schnittstelle - driverchevy - 31.08.2023
Danke PG.
Bei längeren und zusammenhängenden Texten ist das sicher praktikabel.