Corvette in Schrift und Bild - Druckversion +- Corvetteforum Deutschland (https://www.corvetteforum.de) +-- Forum: Other Vette-Stuff (https://www.corvetteforum.de/forumdisplay.php?fid=8) +--- Forum: Wer weiß was (https://www.corvetteforum.de/forumdisplay.php?fid=10) +--- Thema: Corvette in Schrift und Bild (/showthread.php?tid=4115) |
- cf17519 - 27.11.2009 Frank, ich glaube es geht um die Titulierung der "C4" als "modern Corvette".... - Frank the Judge - 27.11.2009 Ja ja, fremde Sprache, schwere Sprache. Das muß man in der Syntax betrachten, besser in der abstrakten Sprachphilosophie. Wer sich mit solchen Büchern beschäftigt und eine C4 seine Eigen nennt, baut diese auch um bzw. verbessert sie. Ansonsten würde der Kauf dieses speziellen Buches für den Eigner überhaupt keinen Sinn machen. Also: "How to make your C4 modern." So ist das zu interpretieren. Das hat gar nichts damit zu tun, ob man der Meinung ist, die C4 sei ein modernes Auto oder nicht. Das kann man auch titulieren "How to make your 1929 Mercedes SSKL modern". Nur würde das wenig Sinn machen, weil so ein Auto in der Regel nicht "Modern" gemacht wird. Und erst recht nicht über's Wochenende. - man-in-white - 27.11.2009 @ JR: Ätsch - JR - 27.11.2009 Ich möchte ja jetzt nicht Gerd Dudenhöffer zitieren. Im Buchtitel wird sowohl syntaktisch auch sprachphilosophisch auf das Ausgangsprodukt vor Beginn aller Wochenendprojekte abgestellt. Werde mir das Buch mal bestellen. Gruß JR - Hermann - 27.11.2009 Zitat:Original von Frank the Judge D.h., der Titel ist für die C6 dann als "Wie mach isch mein C6 modern" zu interpretieren? Dann nehme ich doch lieber das hier vom gleichen Autor: - Whiskey - 23.01.2010 Auf YOUTUBE gibt es eine neu eingestellte 6-teilige Reihe "Building the 5th Generation Corvette" mit bis heute morgen gerade 50 Aufrufen und sehr guter Bildqualität zur Entwicklungsgeschichte der C5. Sicher kennen viele den Streifen - für alle die ihn nicht kennen: Building the 5th Generation Corvette - Part 1 of 6 Building the 5th Generation Corvette - Part 2 of 6 Building the 5th Generation Corvette - Part 3 of 6 Building the 5th Generation Corvette - Part 4 of 6 building the 5th Generation Corvette - Part 5 of 6 Building the 5th Generation Corvette - Part 6 of 6 Viel Spaß beim Anschauen ! Ralf - sieme - 23.01.2010 Danke Ralf! Kannte ich noch nicht! Güsse von Sven neue deutschsprachige "Corvette Bibel" - man-in-white - 14.08.2010 Der Heel Verlag hat für Oktober ein neues Buch mit dem Titel: "Corvette - alle Modelle ab 1953", Autor ist Mike Mueller. Preis soll 49,90 €sein, die ISBN lautet: 978-3-86852-301-0 ob da neue Bilder oder Informationen drin sind wird sich dann zeigen. - Frank the Judge - 14.08.2010 Hat zumindest schon mal ein erstklassiges COVER. - maseratimerlin - 14.08.2010 Taking Franks position Grinsenden Gruß Edgar |